Kaseta
Menú

Grabaciones de reunión sin alquilarlas por minutos

Casi toda la transcripción para empresas se vende como plataforma: un bot que entra en cada llamada, un espacio compartido y una factura mensual por persona. Ese es un producto real y muchos equipos lo necesitan. Esta página es para el caso más pequeño y más común – un teléfono sobre la mesa durante una reunión, la grabación de una visita a obra o de una entrevista, y una transcripción que puedas buscar después sin una suscripción pegada.

En qué es bueno un teléfono sobre la mesa

Reuniones presenciales, uno a uno, visitas a clientes, conversaciones de pie que producen tres decisiones y ninguna nota. Pulsa grabar, deja el teléfono boca abajo y toca Detener cuando termine la reunión – a partir de ahí el texto se calcula en el teléfono. No hay ninguna sesión que abrir con un servidor, así que la grabación empieza al instante y todo el recorrido funciona en una sala de reuniones en un sótano, en un tren o en una obra sin cobertura.

Como el reconocimiento ocurre en el dispositivo, nada de la reunión se sube a ningún sitio. Para una conversación bajo acuerdo de confidencialidad eso importa más que cualquier función, y la página sobre empresas que prohíben la nube explica por qué.

Menú de exportación: Exportar como Markdown, Texto plano, SRT, WebVTT o JSON; Interruptor para incluir marcas de tiempo; Copiar todo junto a Exportar.

El argumento del coste, planteado con justicia

La transcripción en la nube se cobra como se comportan sus costes: cada minuto que envías es cómputo y almacenamiento que paga otro, así que se te factura por puesto, al mes, muchas veces con un cupo de minutos encima. Eso no es un abuso, es aritmética – y significa que tu factura de transcripción crece con tu plantilla y no para nunca.

La transcripción en el dispositivo no tiene coste de servidor por usuario, así que no hay nada que medir. El plan gratis graba sin límites y transcribe los primeros 5 minutos de cada grabación; la grabación en sí no se corta nunca, el audio sigue y se guarda entero. Pro transcribe la grabación entera, quita la cuota mensual del modelo Calidad y cuesta 19,99 US$ al año – o 39,99 US$ una vez, y a partir de ahí está comprado y no alquilado. La exportación en cinco formatos de texto está en todos los planes. Para un equipo de tres o cinco, eso es una compra que haces una vez en lugar de una línea de gasto que renuevas para siempre.

Lo que no te llevas por ese dinero está igual de claro: ni consola de administración, ni facturación centralizada, ni panel de uso, ni forma de ver qué grabaron tus compañeros. Cada instalación es la app de alguien en el teléfono de alguien.

Cuando una plataforma de reuniones es la mejor herramienta

Kaseta gana en un conjunto estrecho de cosas: la reunión es en una sala, el audio debe quedarse en el dispositivo y prefieres comprar la herramienta a alquilarla. Si ese es tu caso, la guía paso a paso enseña la mecánica y la página de inicio tiene la versión corta.

Preguntas frecuentes

¿Puede entrar en mi llamada de Zoom o Teams?

No. No hay bot ni integración con el calendario, porque las dos cosas exigen un servidor actuando en tu nombre y no tenemos ninguno. Para una llamada, el teléfono graba lo que su micrófono oye en la sala, lo cual funciona para tu lado de una conversación por altavoz y mal para un participante remoto con auriculares. Si capturar llamadas remotas es el núcleo del trabajo, un bot de reunión es la herramienta correcta y nosotros somos la equivocada.

¿Indica quién dijo qué?

Sí, cuando se lo pides sobre la transcripción terminada – etiquetar a los hablantes es un botón, con sus propios modelos y un límite de procesamiento de 60 minutos. La transcripción etiquetada se lee como una conversación en vez de como un bloque continuo, con marcas de tiempo por todas partes. El límite que conviene saber no está en el texto sino en el audio: el teléfono transcribe lo que capta su micrófono en la sala, así que quien se conecta en remoto llega por un altavoz, y un servicio cuyo bot está dentro de la llamada lo captura mucho mejor.

¿Cuánto cuesta para un equipo de cinco?

Cinco compras en el App Store, o cinco instalaciones gratis. No hay licencia por usuario, ni consola de administración, ni programa de volumen – cada persona instala la app y cada persona que quiera Pro lo paga una vez o al año. El coste deja de crecer ahí, que es toda la diferencia con una suscripción que factura cada mes por persona mientras el equipo exista.

¿Puede transcribir una reunión de dos horas?

La app no limita nunca la grabación. El texto sí, en el plan gratis: los primeros cinco minutos de cada grabación. Pro transcribe la reunión entera, y en el plan gratis una reunión de dos horas se graba entera y transcribe el tramo inicial.

Sigue leyendo

Consigue Kaseta en el App Store