Kaseta frente a Notta, en corto
Notta es un servicio de transcripción en la nube: grabas o subes, el audio se procesa en los servidores de Notta bajo tu cuenta, y la transcripción está disponible en un navegador y en sus apps. Kaseta es una grabadora para iPhone que transcribe en el teléfono, sin ningún servidor ni ninguna cuenta en todo el recorrido.
Todo lo de abajo se deduce de esa única diferencia arquitectónica, así que esta página es corta a propósito. La versión larga del mismo argumento, contra el competidor que la gente busca de verdad, está en la página de Otter.
Kaseta frente a la transcripción en la nube
| Kaseta | Otter / Notta | Voice Memos | |
|---|---|---|---|
| Funciona sin conexión | ✓ | ✗ | Parcial |
| Idiomas | 99 | Según el servicio | Limitados |
| Qué envía la app | Nada | Tu grabación, al servicio | Tu grabación, a tu iCloud |
| Límites | Por grabación: 5 min gratis, 3 h en Pro | Minutos al mes | Sin límites |
| Exportar archivo | ✓ en Pro | ✓ | Solo audio |
| Precio | 39,99 € una vez | Suscripción | Gratis |
Datos de la competencia verificados el 2026-08-16
Cuando Notta es la mejor elección
- Quieres la transcripción fuera del teléfono. Un servicio que guarda tus transcripciones te deja abrirlas en un portátil, mandarle un enlace a alguien y seguir trabajando con el teléfono en un cajón.
- No estás en un iPhone, o no solo en un iPhone. Kaseta es una app de iPhone y nada más.
- Procesas archivos en lote por el navegador. Subir una carpeta de grabaciones a una app web es un flujo en el que una grabadora local es mala.
- Necesitas las funciones propias de un servicio. Compartir, colaborar e integrar existen porque hay un servidor. Nosotros no lo tenemos y por tanto no podemos ofrecerlas.
Cuando Kaseta es la mejor elección
- El problema es la subida. Conversaciones clínicas, trabajo jurídico y financiero, cualquier cosa bajo acuerdo de confidencialidad, cualquier cosa que una política de empresa bloquee. Kaseta no envía nada, porque no hay adónde enviarlo.
- No hay red. El modelo de voz está dentro de la app, así que un avión, un sótano o el modo avión no cambian nada sobre si llega el texto.
- Prefieres no alquilarlo. Un plan gratis, un plan anual o una compra – y ningún contador midiendo minutos.
- Grabas en algo que no es inglés. El motor cubre 99 idiomas, todos por el mismo camino local.
- Texto llegando línea a línea mientras corre la grabación
- Marcas de tiempo en el margen izquierdo
- Ningún elemento de cuenta o sincronización en pantalla
Lo que no estamos afirmando
No citamos los precios, los límites ni la lista de idiomas de Notta. Esas cosas se mueven, y una página comparativa que se equivoca con los números de un competidor se ha ganado la corrección – mira su web para las cifras actuales. Lo que está escrito arriba es arquitectónico, y esa parte no cambia en silencio: un servicio que procesa audio en sus servidores no puede ser a la vez uno que nunca lo recibe.
Si la pregunta entera es qué clase de herramienta usar y no qué marca, empieza por alternativas de transcripción, o lee cómo funciona la transcripción sin internet para el detalle técnico.