Kaseta
Menú

Privacidad – Kaseta

Última actualización:

Quién es el responsable

Quien responde de los datos personales que se describen en esta página – el responsable del tratamiento, en términos del RGPD – es el autónomo que hace Kaseta:

Nombre
Mikhail Bogovalov
Dirección
Av. Gen Roçadas, 159, 7E1170-159 LisboaPortugal
Número fiscal (NIF)
308076397
Correo
hello@kasetaapp.com

La app

Kaseta transcribe en tu dispositivo. Tus grabaciones, sus transcripciones y sus títulos se quedan en el almacenamiento de la app en tu iPhone y nunca se suben para la transcripción. No hay cuenta, ni servidor nuestro, ni código de analítica, publicidad o rastreo en la app, así que nada tuyo está ligado a una identidad en ningún sitio. La guía de transcripción sin internet muestra cómo comprobarlo tú.

Como nada de la app llega a nosotros, no podemos ver, exportar ni borrar tus grabaciones por ti. Están en tu teléfono y bajo tu control: borrar una grabación, o la app, las elimina.

Si tienes activada la copia de seguridad del iPhone, tus grabaciones entran en tu propia copia de iCloud, igual que todo lo demás del teléfono – esa copia va a tu cuenta de Apple, nunca a nosotros. Es un ajuste del teléfono y no algo que haga la app, y puedes excluir a Kaseta de la copia desde los ajustes de iCloud del iPhone. La propia app no tiene sincronización ni copia de seguridad.

«Informar de un problema», en los ajustes de la app, te muestra el informe completo antes de que se envíe nada. Contiene datos técnicos – la versión de la app y de iOS, duraciones, qué salió bien y qué falló – y nunca títulos, transcripciones, nombres de archivo ni audio. Solo nos llega si tú lo envías, como correo electrónico, y a partir de ahí se trata como se explica en «Correo electrónico».

Descarga de modelos

La app descarga sus modelos de reconocimiento de Hugging Face: el modelo Rápido en el primer arranque, y los modelos Calidad y de hablantes la primera vez que los activas. Como en cualquier descarga, Hugging Face y su red de distribución reciben la petición, incluida tu dirección IP, y la tratan según su propia política de privacidad. La petición no lleva audio, ni transcripción, ni cuenta, y nosotros no recibimos nada de ella. Después de la descarga, transcribir no necesita red en absoluto.

Compras y Apple

Los pagos los gestiona Apple a través del App Store, incluido cualquiera que se renueve, y Apple es responsable de esos datos según su propia política de privacidad. Una suscripción se inicia, se renueva y se cancela en tu cuenta del App Store, no aquí. De Apple solo recibimos cifras de ventas agregadas y – si en los ajustes del iPhone elegiste compartir análisis con los desarrolladores de apps – estadísticas de uso agregadas e informes de fallos, que no contienen nada de tus grabaciones. Nunca vemos tu nombre, tu cuenta de Apple ni tus datos de pago.

Este sitio web

Este sitio está alojado en Vercel. Para servir una página, Vercel trata tu dirección IP y la propia petición, como hace cualquier alojamiento web. Contamos las visitas con Vercel Web Analytics, que no pone cookies. Por cada visita registra la dirección de la página, la página de procedencia, una ubicación aproximada (país, región, ciudad), el navegador, el sistema operativo y el tipo de dispositivo. Distingue una visita de otra solo mediante un hash de la petición, que descarta a las 24 horas, y nosotros solo vemos los resultados como totales.

Este sitio no pone cookies, no muestra ningún aviso de consentimiento porque no hay nada que consentir, y no tiene rastreadores de terceros.

Correo electrónico

La app no pide ninguna dirección de correo, y este sitio web no recoge ninguna. Si escribes a hello@kasetaapp.com – también cuando envías un informe de un problema – recibimos tu dirección, lo que escribiste y cualquier adjunto. El correo a esa dirección lo encamina Cloudflare y se guarda en un buzón de Google. Lo usamos solo para contestarte, y borramos la conversación 12 meses después de su último mensaje, salvo que la necesitemos más tiempo para atender una reclamación legal.

Por favor, no nos envíes nunca una grabación ni una transcripción. Si alguna nos llega por error, la borramos sin abrirla.

Por qué podemos tratar estos datos

No vendemos datos personales, no creamos perfiles ni tomamos decisiones automatizadas sobre nadie.

Transferencias fuera de la UE

Vercel, Cloudflare y Google tienen su sede en Estados Unidos. Cuando su tratamiento implica una transferencia fuera de la Unión Europea, se basa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, según lo que ofrezca cada proveedor.

Tus derechos

Tienes derecho a acceder a los datos personales que tenemos sobre ti, a que se rectifiquen o se supriman, a limitar su tratamiento, a oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo y a recibirlos en un formato portable. Escribe a hello@kasetaapp.com; contestamos en el plazo de un mes. Para las grabaciones y transcripciones, que solo existen en tu teléfono, estos derechos se ejercen en el propio teléfono.

También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos: en Portugal, donde estamos establecidos, la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD, cnpd.pt), o la autoridad del país donde vives o trabajas.

Cambios

Cuando cambia lo que describe esta página, la actualizamos junto con la fecha de arriba. El aviso legal tiene los mismos datos de contacto, y la página de información explica por qué hicimos la app así.