iPhone'da sesi yazıya çevirme

Bir ses kaydı, telefonunuzdaki bir dosyadan ibarettir. Onu yazıya çevirmek, sesin üzerinde konuşma tanıma çalıştırıp arayabileceğiniz, yapıştırabileceğiniz ve düzenleyebileceğiniz bir metin elde etmek demektir. iPhone’da bunun tamamı cihazın içinde olabilir: Kaseta 99 dilde, hesap açmadan, sunucu olmadan ve ağ kapalıyken transkripsiyon yapar.

Önce bir noktayı netleştirelim, çünkü arama sonuçları bununla dolu: sesi yazıya çeviren web araçlarının neredeyse tamamı dosyayı yüklemenizi ister. Ses birinin sunucusuna gider, metin oradan geri döner. Kaseta, dosyanın yerinden hiç kımıldamadığı sürümdür — iş, sesin zaten bulunduğu telefonda yapılır.

Ses nereden geliyor

Sesli Notlar her kaydı telefonda bir .m4a dosyası olarak saklar; başka bir uygulamaya önce yüklenmeden, anında verilebilmesinin nedeni budur. Dosya başka bir yerden geldiyse — bir e-posta eki, bir indirme, bir mesaj — yol aynıdır ve .m4a rehberi adım adım anlatır. Sohbetten gelen sesler için WhatsApp rehberi daha kısa yoldur.

Ne kadara mal olur

Ücretsiz plan sınırsız kaydeder ve her kaydın 5 dakikasına kadarını yazıya döker. Bu noktadan sonra ses kaydedilmeye devam eder ve bekler; sınır transkripsiyondadır, kaydın kendisinde asla değil. Pro — yılda €19,99 ya da tek seferde €39,99 — tavanı kayıt başına 3 saate çıkarır, daha yüksek doğruluklu bir mod ekler ve zaman damgalı dosya dışa aktarımını açar.

Başka bir aracın daha iyi olduğu durumlar

• Apple’ın kendi transkripsiyonu. iOS 18 bunu Sesli Notlar’a getirdi. Diliniz Apple’ın kapsadıklarından biriyse ve arada bir kısa bir metne ihtiyacınız varsa, buna zaten sahipsiniz, ücretsizdir ve başka bir uygulamaya gerek yoktur.
• Otter, Notta ve diğer bulut hizmetleri. Görüşmenize bir bot sokar, kimin ne dediğini etiketler ve tüm ekibin tarayıcıdan açabileceği, aranabilir bir arşiv tutarlar. Kaseta bunların hiçbirini yapmaz. İş buysa, onlar bu işte daha iyidir ve aboneliklerini hak ederler.
• Bir bilgisayar ve büyük bir arşiv. Mac’inizde iki yüz saatlik röportaj varsa, orada yerel bir Whisper kurulumu bunları herhangi bir telefondan hızlı bitirir. O da çevrimdışıdır ve ücretsizdir.
• İnsan deşifre uzmanı. Bir duruşma tutanağı ya da kelimesi kelimesine ve resmî geçerliliği olması gereken herhangi bir şey için, hiçbir otomatik transkripsiyon doğru cevap değildir.

Kaseta tek bir durumda yerini hak eder: ses cihazdan çıkmamalıdır ve kendi kayıtlarınıza erişimi dakika hesabıyla kiralamak istemezsiniz. Durum buysa ana sayfadan başlayın ya da uygulamada bir dosya açın.