Kaseta, Plaud'un alternatifi mi?

Yalnızca istediğiniz şey metinse. Plaud, satın alıp yanınızda taşıdığınız fiziksel bir kayıt cihazıdır ve arkasında transkripsiyonu ve yapay zekâ özetlerini karşılayan bir abonelik vardır; Kaseta ise zaten sahip olduğunuz iPhone'da çalışan bir uygulamadır. Cebinizdeki telefon, kayıt yaptığınız oda için yeterli bir mikrofonsa uygulama cihazın yerini tutar. Tutmuyorsa — gün boyu yakaya takılan bir kayıt cihazı ya da özel mikrofonlarla kaydedilen bir toplantı — hiçbir uygulama donanımın yerini tutmaz ve karşılaştırma orada biter.

Hangisi daha çok dili transkribe ediyor, Plaud mu Kaseta mı?

Plaud. Kendi sitelerinde 112 dilde transkripsiyon yazıyor; Kaseta'nın motoru 99 dili kapsıyor. İki sayı da aynı şeyi ölçüyor — transkripsiyonun metne çevirebildiği dilleri — yani karşılaştırma doğrudan ve onların listesi daha uzun. Şunu da belirtelim: bu sayıların ikisi de uygulamanın arayüzüyle ilgili değil. Kaseta'nın kendi düğmeleri ve menüleri 8 dilde çıkıyor, bu ayrı ve çok daha kısa bir liste.

Plaud internetsiz transkribe ediyor mu?

Kayıt için internet gerekmiyor — Plaud cihazı kendi belleğine, çevrimdışı kaydeder; Plaud Note 64 GB'a kadar sesi cihazda saklar. Transkripsiyon için gerekiyor: metne çevirme, cihaz uygulamayla eşitlendiğinde Plaud'un bulutunda yapılır, yani metin bağlantınız olduğunda gelir. Kaseta'da böyle bir ayrım yok — kayıt da transkripsiyon da iPhone'da çalışır, bu yüzden metin uçak modunda da çıkar.

Gizli kayıtlar için hangisi daha iyi?

Bu, daha iyi ve daha kötü değil, iki farklı cevaptır. Plaud verileri hem aktarımda hem de depoda şifreliyor, kayıtların yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanılmadığını ve üçüncü taraflarla paylaşılmadığını belirtiyor ve ISO 27001, ISO 27701, SOC 2, HIPAA, GDPR ile EN 18031-1 belgelerine sahip — bizde olmayan ve sahip olduğumuzu iddia etmediğimiz bir denetim seti. Bizde bunun yerine şu var: ses telefondan hiç çıkmıyor, dolayısıyla yönetilecek bir aktarım da yok. İhtiyacınız sözleşmeli ve belgeli bir işleyense, Plaud bu olabilir, biz olamayız. İhtiyacınız hiçbir şeyin aktarılmamasıysa, bunun yerine geçecek bir belge yok.

Maliyetler nasıl karşılaştırılıyor?

İkisinin biçimi farklı ve bu, toplamlardan daha önemli. Plaud donanım artı plan demek: satın alınacak bir cihaz — Plaud Note 159 dolar olarak listeleniyor — ve ardından ücretsiz kademesi ayda 300 dakika transkripsiyonla sınırlı, üstünde ücretli kademeleri olan bir abonelik. Kaseta ise ücretsiz kademesi, yıllık planı ve tek seferlik satın alması olan bir yazılım; aylık dakika kotası hiç yok, çünkü dakikaların bize transkripsiyon maliyeti sıfır. Fiyatlar iki tarafta da değişiyor; sayılara göre karar vermeden önce onların fiyat sayfasına ve bizimkine bakın.

Kaseta ve Plaud — bir uygulamaya karşı bir cihaz artı abonelik

Bu ikisini karşılaştıran yazıların çoğu daha ilk cümlede kategoriyi yanlış kuruyor. Plaud bir uygulama değil. Satın aldığınız bir kayıt cihazı — Plaud Note, Note Pro, NotePin, NotePin S — sesi çevrimdışı olarak kendi belleğine alır, sonra telefonla eşitlendiğinde bu sesi transkripsiyon ve yapay zekâ işlemesi için Plaud’un bulutuna gönderir. Abonelik bu bulutun bedelidir ve transkripsiyon dakikaları da orada sayılır.

Kaseta bir iPhone uygulamasıdır. Konuşma modeli uygulamanın içinde gelir ve telefonun işlemcisinde çalışır; böylece hem kayıt hem de metin, onları üreten cihazda kalır.

Yani bu, uygulamaya karşı uygulama değil. Bir cihaz artı bir plana karşı bir uygulama ve aşağıdakilerin neredeyse tamamı bunun sonucu.

Kısa hâli

Plaud’u seçin, zor kısım kaydın kendisiyse: yakaya takılan ya da masaya bırakılan özel bir cihaz, günlerce süren pil, fotoğraflarınızla yarışmayan bellek ve transkripsiyonun arkasında belgeli bir bulut.
Kaseta’yı seçin, kaydetmeyi elinizdeki telefon zaten çözüyorsa ve istediğiniz şey, kaydın hiçbir yere gitmeden metne dönmesiyse.
Bu sayfada iki yönde de doğruluk iddiası yok. Onlarınkini ölçmedik ve ölçmediğimiz bir sayı kanıt değildir.

Plaud’un yapıp Kaseta’nın yapamadıkları

Bu bölüm sayfanın okunmaya değer olmasının nedeni, o yüzden bizimkinden önce geliyor.

Bizden daha fazla dili transkribe ediyor. Plaud transkripsiyon için 112 diyor. Kaseta’nın motoru 99 dili kapsıyor. Bu iki sayı aynı şeyi ölçüyor ve onlarınki daha büyük. Diliniz onların listesinde varsa ve bizimkinde yoksa, buradaki başka hiçbir şeyin önemi yok.
Özel donanım ve bu gerçek bir avantaj. Plaud Note 64 GB’a kadar sesi cihazda saklıyor ve 30 saate kadar kesintisiz kayıt, 60 gün bekleme süresi veriyor; Note Pro dört MEMS mikrofon, yapay zekâ destekli gürültü azaltma ve 2,9 mm kalınlıkta bir gövde ekliyor. Uzun bir toplantıyı kaydeden bir telefon bunu tek mikrofonla yapar, üstelik aynı anda pil, bildirimler ve ekranla da uğraşır.
Bizim iddia etmeyi reddettiğimiz belgeleri taşıyor. ISO 27001, ISO 27701, SOC 2, HIPAA, GDPR ve EN 18031-1. Plaud ayrıca kayıtların ve metinlerin size ait olduğunu, yapay zekâ modellerini eğitmek için hiç kullanılmadığını, üçüncü taraflarla paylaşılmadığını ya da izniniz olmadan erişilmediğini ve tüm verilerin aktarımda ve depoda şifrelendiğini belirtiyor. Bizim doktorlar için sayfamız bu denetimlerin hiçbirine sahip olmadığımızı açıkça yazıyor ve aksini ima etmiyoruz.
Ekip planı var. Kişi başı fiyat, sınırsız transkripsiyon, bir ekibin kayıtlarının durduğu tek bir yer. Kaseta’da bunun benzeri yok ve yapılmıyor da.
Telefonu kaydın dışında bırakıyor. Masada telefon bulunduramayan — ya da gözle görülür biçimde kayıt yapan kişi olmak istemeyen — biri için küçük ve özel bir cihaz, masaya uzatılmış bir telefondan bambaşka bir sosyal nesnedir.

Kaseta’nın yapıp Plaud’un yapmadıkları

Hiçbir şey iletilmiyor. Ne ses, ne metin. Gönderilecek bir sunucu ve altında gönderilecek bir hesap yok; dolayısıyla kaydı kimin işlediği sorusu hiç açılmıyor. Plaud’un kaydı çevrimdışı alınır ve metne dönmek için sonra onların bulutuna gider; bu bir kusur değil, tasarımın kendisidir.
Akışın tamamı ağsız çalışıyor. Kayıt, transkripsiyon, biten metin. Uçak modu, bodrum, uçak, hastane koridoru — metin yine gelir, çünkü model uygulamanın içindedir.
Satın alınacak, taşınacak, şarj edilecek ya da kaybedilecek bir cihaz yok. Karşılaştırma bir yanda 159 dolarlık donanımla, öbür yanda bir uygulamayla başlıyor. Bu henüz bir fiyat argümanı değil — aşağıya bakın — ama takip etmeyi kabul ettiğiniz şey açısından gerçek bir fark.
Dakika kotası yok. Ne kaydettiğinizi kimse saymıyor, çünkü bizim dakika başına maliyetimiz sıfır: hesap, zaten sahip olduğunuz donanımda yapılıyor.
99 dil, hepsi aynı cihaz içi yolla. Plaud’un 112’sinden az ve her biri bağlantı olmadan tanınıyor.

Para farklı bir sayı değil, farklı bir biçim

Bir tablonun saçmalığa çevirdiği kısım tam da burası, o yüzden açık açık yazalım.

Plaud bir satın alma artı bir plan. Plaud Note 159 dolar olarak listeleniyor. Kayıtları metne çeviren abonelikte ayda 300 dakika transkripsiyonla sınırlı ücretsiz bir Starter kademesi, 1.200 dakika — yirmi saat — için ayda 17,99 dolar ya da yılda 99,99 dolarlık Pro ve ayda 29,99 dolarlık Unlimited kademesi var; Team planı kişi başı fiyatlanıyor. Cihaz bir kez satın alınır; transkripsiyon kullandığınız sürece kiralanır. Plaud bir yıl garanti ve 30 gün iade veriyor.

Kaseta yalnızca yazılım. Ücretsiz kademe sınırsız kaydeder ve her kaydın ilk 5 dakikasını transkribe eder — kaydın kendisi hiçbir zaman kesilmez, ses akmaya devam eder ve bekler. Pro bunu kayıt başına 3 saate çıkarır, yüksek doğruluk modunu ve zaman damgalı dosya dışa aktarımını ekler; yılda €19,99 ya da tek seferde €39,99 tutar.

Bunlar birbirinden çıkarılacak, aynı para birimindeki iki fiyat değil — bir yanda dolarlık donanım artı aylık plan, öbür yanda euro cinsinden bir uygulama fiyatı — ve ikisini tek bir sayı gibi yan yana koymak dürüst olmayan hamle olurdu. Karşılaştırılabilir olan biçim: biri transkripsiyon için para almaya devam ediyor, diğeri almıyor. Onların sayıları kendi yayımladıkları rakamlar ve değişiyor; bu sayfaya değil, onların fiyat sayfasına bakın.

Gizlilik — daha iyisi ve daha kötüsü değil, iki farklı öneri

Buradaki cazip cümle, verilerinize daha çok önem verdiğimizi söylemek olurdu. Yanlış olurdu ve bunu yazmıyoruz.

Plaud’un gizliliğe cevabı, arkasında denetimler olan bir sözleşme. Kaydınız onların sunucularına gider ve orada olanı şifreleme, kayıtlarınızla model eğitmeme ve paylaşmama yönünde açıklanmış bir politika ve üçüncü taraf belgeleri düzenler. Pek çok alıcı için — bir hastanenin satın alma birimi, tedarikçi formu olan bir kurum — doğru cevap tam olarak budur ve bu, bizim veremeyeceğimiz bir cevaptır.

Kaseta’nın cevabı, düzenlenecek bir şey olmamasıdır. Ses telefondan çıkmaz; dolayısıyla aktarım, işleyen taraf, saklama süresi ve bildirilecek bir ihlal yoktur. Bu, dar bir anlamda daha güçlü bir garanti ve diğer her anlamda daha zayıf bir tekliftir: belge yok, denetim yok, arkasında imzasıyla duran bir şirket yok ve telefonu kaybederseniz geri getirme yok.

Durumunuzun gerçekten hangi cümleye ihtiyacı olduğuna göre seçin. Bu argümanın şirket politikası hâli bulut yasağı olan şirketler sayfasında.

İnanmak yerine bizim yarımızı nasıl sınarsınız

Bizim taraftaki iddia yanlışlanabilir, o hâlde yanlışlayın. Telefonu uçak moduna alın ve kaydedin. Bütün telsizler kapalıyken metin çıkıyorsa hiçbir şey gönderilmemiştir. Daha sert bir sınama isterseniz, telefonu izlenen bir ağa bağlayın ve transkribe ederken trafiği izleyin — bunun için bizden hiçbir iş birliği gerekmez. Teknik anlatım çevrimdışı transkripsiyonun nasıl çalıştığı sayfasında.

S6Uçak modunda transkripsiyon

Durum çubuğunda görünen uçak modu simgesi
Telsizler kapalıyken gelen metin
Ekranda hiçbir oturum açma ya da eşitleme göstergesi yok

Hangisi size uyar

Plaud, telefonunuz olmayan bir cihazla geçen uzun kayıt günlerine, masanın karşısından kaydedilen toplantılara, tek bir plana ihtiyaç duyan bir ekibe, belgeleri kâğıt üzerinde isteyen bir alıcıya ve dili onların 112’sinde olup bizim 99 dilimizde olmayan herkese uyar.

Kaseta, zaten yanınızda taşıdığınız telefonla kaydedilen dikteye, röportajlara, derslere ve müşteri görüşmelerine, yüklemenin kendisinin sorun olduğu işlere ve bir metin uğruna aylık bir fatura ile ikinci bir cihaz eklemek istemeyen herkese uyar. Arayüzün kendisinin şu anda 8 dilde olduğunu da not edelim; bu, transkribe ettiği dillerden ayrı bir liste.

Bulut servislerine karşı aynı karşılaştırma Otter sayfasında, kısa hâli Notta sayfasında; markaya göre değil araç türüne göre düzenlenmiş hâliyle alanın tamamı transkripsiyon alternatifleri sayfasında.