Kaseta
Menü
FiyatlandırmaHakkındaSSS

iPhone'da kayıt ve transkripsiyon hakkında sorular

Aşağıdakiler, iPhone’da kayıt ve transkripsiyon konusunda insanların arama kutusuna gerçekten yazdığı sorular ile bize doğrudan sorulanlar. Cevaplar bilerek kısa; bir soru koca bir sayfayı hak ediyorsa, ona bağlantı var.

Kaseta nedir

Konuşma tanıması telefonun kendisinde çalışan bir iPhone ses kayıt uygulaması. Arkasında sunucu yok, hesap yok; uçak modunda yazıya dökmesinin ve dakikalarınızı sayan bir sayaç olmamasının nedeni bu. Pro yılda €19,99 ya da tek seferde €39,99; her planın neleri içerdiğini fiyatlandırma sayfası ayrıntılandırıyor.

Kaseta ne değil

Bir toplantı hizmeti değil. Aramaya katılan bir bot, paylaşılan bir çalışma alanı, bir web uygulaması ve konuşmacı etiketleri yok. Asıl mesele bunlarsa doğru cevap bir bulut aracıdır — alternatifler sayfası bunu açıkça söylüyor, Otter’ın daha iyi bir alım olduğu durumlar dâhil.

Sıkça sorulan sorular

iPhone'da sesli not nasıl yazıya çevrilir?

Kaydı transkripsiyon yapan bir uygulamada açın ya da baştan o uygulamanın içine kaydedin. Sesli Notlar her kaydı telefonda bir .m4a dosyası olarak saklar; onu başka bir uygulamaya vermek yükleme değil, yerel bir paylaşımdır. Kaseta'da tanıma iPhone'un kendisinde çalışır, bu yüzden metin şebeke olsun olmasın belirir ve kayıt hiçbir yere gönderilmez.

iPhone için en iyi transkripsiyon uygulaması hangisi?

Sesin nerede sonlanmasını istediğinize bağlı. Konuşmacı etiketleri, ekiple paylaşılan bir çalışma alanı ve aramalarınıza katılan bir bot gerekiyorsa Otter ve Notta daha güçlü seçenektir ve bunun için abonelik alırlar. Kaseta ise kaydın telefonunuzdan çıkmaması gerektiğinde, ya da kendi notlarınıza erişimi aylık kiralamak istemediğinizde daha uygun düşer.

Sesi çevrimdışı yazıya çevirebilir miyim?

Evet — konuşma tanıma modeli uzak bir sunucuda değil, sesi tutan cihazda çalıştığında. Kaseta iPhone'da böyle çalışır; uçak modu, bir uçuş ve bodrumdaki bir seminer salonu, tam Wi-Fi ile aynı davranır. Kontrol on saniye sürer ve kendiniz yapmanız daha iyidir: bütün radyoları kapatın ve bir şey kaydedin.

M4A metne dönüştürülebilir mi?

Dosyayı dönüştürerek değil. Bir biçim dönüştürücü kapsayıcıyı yeniden yazar ve sonuç hâlâ sestir. Metin elde etmek, sesin üzerinde konuşma tanıma çalıştırmak demektir; bu ayrı bir işlemdir: ya cihazınızdaki bir uygulama yapar, ya da dosyayı yükledikten sonra bir hizmet sunucuda yapar. iPhone'da önceden dönüştürülecek bir şey yoktur, çünkü .m4a zaten Sesli Notlar'ın kaydettiği biçimdir.

Transkripsiyonlu en iyi ücretsiz ses kayıt uygulaması hangisi?

Apple'ın Sesli Notlar uygulaması ücretsizdir, telefonda zaten yüklüdür ve Apple'ın kapsadığı dillerde kısa notları yazıya döker. Kaseta'nın ücretsiz planı hiçbir sınır olmadan kaydeder ve her kaydın ilk beş dakikasını yazıya döker. Bu tavan transkripsiyona aittir, kayda asla: kayıt sonuna kadar sürer ve bekler.

Uygulama kayıtlarımı bir yere gönderiyor mu?

Hayır. Kaseta'nın arkasında gönderilecek bir sunucu yoktur; hiçbir şey yüklenmez, sonradan yüklenmek üzere kuyruğa alınmaz ve bizim tarafımızda işlenmez. Bilmeye değer tek şey uygulamayla ilgili değildir: iPhone yedeklemesi açıksa, kayıtlarınız telefondaki her şey gibi kendi iCloud yedeğinize dâhil olur. O kopya sizin Apple hesabınıza gider, bize asla; dilerseniz iPhone'un iCloud ayarlarından Kaseta'yı hariç tutabilirsiniz.

Hesap açmam gerekiyor mu?

Hayır. Kayıt olma yok, e-posta adresi yok, giriş ekranı yok — çünkü bir hesap, sizin kim olduğunuzu bilen bir sunucu anlamına gelirdi. Bu aynı zamanda kimsenin celp edebileceği bir hesabın ve kayıtlarınızı başkasına teslim edebilecek bir parola sıfırlamasının olmaması demektir. Bu web sitesi de çerez kullanmaz.

Kaç dili yazıya döküyor ve uygulama benim dilimde mi?

Bunlar iki ayrı sayıdır ve birbirine karıştırılmamalıdır. Tanıma motoru 99 dili yazıya döker, hepsi telefonda tanınır. Uygulamanın kendi arayüzü ise 8 dilde çıkar; bu çok daha kısa bir listedir. Kendi dilinizdeki transkripsiyon, düğmelerin hangi dilde yazdığından bağımsız çalışır.

Ne kadar süre kayıt yapabileceğime dair bir sınır var mı?

Hiçbir planda yok. Kayıt bir sınır yüzünden asla kesilmez — bu, plan özelliği değil, uygulamanın sabit bir özelliğidir. Tavanı olan transkripsiyondur: ücretsiz planda her kaydın beş dakikası, Pro'da üç saate kadar. Ücretsiz planda iki saatlik bir ders yine sonuna kadar kaydedilir ve açılış bölümü yazıya dökülür.

Transkripsiyonu dosya olarak dışa aktarabilir miyim?

Metni kopyalamak her planda çalışır; bir transkripsiyonu e-postaya ya da ders sayfasına yapıştırmak için bu yeter. Zaman damgalı .md veya .txt dışa aktarımı Pro özelliğidir ve transkripsiyonları her hafta notlarınıza veya belgelerinize taşıyorsanız sahip olmaya değen özellik budur.

Kimin konuştuğunu etiketliyor mu?

Bugün hayır. Transkripsiyon, konuşmacılara ayrılmış bir senaryo değil, zaman kodlu kesintisiz metindir. Dikte, bir ders ya da yönlendirdiğiniz bir söyleşi için bu genellikle yeterlidir. Kimin ne dediğinin önemli olduğu altı kişilik bir toplantı içinse gerçek bir eksiktir ve konuşmacı ayrımı üzerine kurulu bir hizmet size daha iyi hizmet eder.

İlgili sayfalar