Kaseta è un’alternativa a Plaud?

Solo se quello che ti serve è la trascrizione. Plaud è un registratore fisico che compri e porti con te, con un abbonamento dietro per la trascrizione e i riassunti con l’IA; Kaseta è un’app sull’iPhone che hai già. Se il telefono che hai in tasca è un microfono abbastanza buono per la stanza in cui registri, l’app sostituisce il dispositivo. Se non lo è – un registratore piccolo da agganciare al bavero per un giorno intero, o una riunione ripresa con microfoni dedicati – nessuna app sostituisce l’hardware, e il confronto finisce lì.

Chi trascrive più lingue, Plaud o Kaseta?

Plaud. Il loro sito indica la trascrizione in 112 lingue; il motore di Kaseta copre 99. I due numeri misurano la stessa cosa – ciò che il trascrittore sa trasformare in testo – quindi il confronto è diretto e la loro è la lista più lunga. Nota che nessuno dei due numeri riguarda l’interfaccia dell’app: i pulsanti e i menu di Kaseta escono in 39 localizzazioni dell’App Store, che è un elenco separato e molto più corto.

Plaud trascrive senza internet?

La registrazione non ne ha bisogno – un dispositivo Plaud registra nella propria memoria, offline, e Plaud Note conserva fino a 64 GB di audio in locale. La trascrizione sì: avviene nel cloud di Plaud dopo che il dispositivo si sincronizza con l’app, quindi il testo arriva quando hai una connessione. Kaseta divide il lavoro in un altro modo, perché non lo divide affatto – registrazione e trascrizione girano entrambe sull’iPhone, quindi il testo compare anche in modalità aereo.

Quale è meglio per le registrazioni riservate?

Sono due risposte diverse, non una migliore e una peggiore. Plaud cifra i dati in transito e a riposo, dichiara che le registrazioni non vengono mai usate per addestrare modelli né condivise con terzi, e ha ISO 27001, ISO 27701, SOC 2, HIPAA, GDPR ed EN 18031-1 – una serie di audit che noi non abbiamo e non dichiariamo. Quello che abbiamo noi, invece, è che l’audio non lascia mai il telefono, quindi non c’è nessun trasferimento da regolare. Se il tuo requisito è un responsabile del trattamento certificato, con un contratto firmato, Plaud può esserlo e noi no. Se il tuo requisito è che non venga trasferito proprio niente, nessun certificato può sostituirlo.

Come si confrontano i costi?

Le due offerte hanno forme diverse, e questo conta più dei totali. Plaud è hardware più un piano: un dispositivo da comprare – Plaud Note è in listino a 159 dollari – e poi un abbonamento il cui piano gratuito limita la trascrizione a 300 minuti al mese, con piani a pagamento sopra. Kaseta è software con un piano gratuito, un piano annuale e un acquisto unico, e nessuna quota mensile di minuti, perché trascrivere i minuti non ci costa niente. I prezzi cambiano da entrambe le parti; controlla la loro pagina dei prezzi e la nostra prima di decidere sui numeri.

Kaseta vs Plaud – un’app contro un dispositivo con abbonamento

La maggior parte delle pagine che mettono a confronto questi due sbaglia la categoria già nella prima frase. Plaud non è un’app. È un registratore che compri – Plaud Note, Note Pro, NotePin, NotePin S – che cattura l’audio nella propria memoria, offline, e poi lo manda al cloud di Plaud per la trascrizione e l’elaborazione con l’IA quando si sincronizza con il telefono. L’abbonamento è ciò che paga quel cloud, ed è lì che si contano i minuti di trascrizione.

Kaseta è un’app per iPhone. I modelli vocali si scaricano una volta e girano sul processore del telefono, quindi la registrazione e la trascrizione restano entrambe sul dispositivo che le ha prodotte.

Quindi non è app contro app. È un dispositivo più un piano contro un’app, e quasi tutto quello che segue è una conseguenza di questo.

In breve

Scegli Plaud se la parte difficile è la registrazione: un registratore dedicato da agganciare addosso o da appoggiare sul tavolo, giorni di batteria, una memoria che non fa a gara con le tue foto, e un cloud certificato dietro la trascrizione.
Scegli Kaseta se la registrazione la risolve già il telefono che hai in mano, e quello che vuoi è il testo senza che la registrazione vada da nessuna parte.
In questa pagina non c’è nessuna affermazione sulla precisione, né in un senso né nell’altro. La loro non l’abbiamo misurata, e un numero che non abbiamo misurato non è una prova.

Cosa fa Plaud che Kaseta non può fare

Questa sezione è il motivo per cui vale la pena leggere la pagina, quindi viene prima della nostra.

Trascrive più lingue di noi. Plaud dichiara 112 lingue per la trascrizione. Il motore di Kaseta ne copre 99. I due numeri misurano la stessa cosa, e il loro è il più grande. Se la tua lingua è nel loro elenco e non nel nostro, niente di quello che segue conta.
È hardware dedicato, ed è un vantaggio vero. Plaud Note conserva fino a 64 GB di audio in locale e registra fino a 30 ore di fila, con 60 giorni di standby; Note Pro aggiunge quattro microfoni MEMS, la riduzione del rumore con l’IA e uno spessore di 2,9 mm. Un telefono che registra una riunione lunga lo fa con un solo microfono, mentre deve anche pensare alla batteria, alle notifiche e allo schermo.
Ha certificazioni che ci rifiutiamo di dichiarare. ISO 27001, ISO 27701, SOC 2, HIPAA, GDPR ed EN 18031-1. Plaud dichiara anche che registrazioni e trascrizioni sono tue, che non vengono mai usate per addestrare modelli di IA, mai condivise con terzi né consultate senza permesso, e che tutti i dati sono cifrati in transito e a riposo. La nostra pagina per i medici dice chiaramente che non abbiamo nessuno di questi audit e che non lo lasceremo intendere.
Ha un piano per i team. Prezzo per postazione, trascrizione illimitata, un unico posto dove vivono le registrazioni di un team. Kaseta non ha niente del genere e non lo sta costruendo.
Toglie del tutto il telefono dalla registrazione. Per chi non può tenere un telefono sul tavolo – o non vuole essere quello che registra davanti a tutti – un piccolo dispositivo dedicato, in una stanza, fa tutt’altro effetto rispetto a un telefono tenuto a braccio teso.

Cosa fa Kaseta che Plaud non fa

Non viene trasmesso niente. Né l’audio né la trascrizione. Non c’è un server a cui mandarli né un account sotto cui mandarli, quindi la domanda su chi elabora la registrazione non si pone nemmeno. La registrazione di Plaud viene catturata offline e poi va nel loro cloud per diventare testo; è il progetto, non una sua falla.
Tutto il percorso funziona senza rete. Registrazione, trascrizione, testo finito. Modalità aereo, uno scantinato, un aereo, un corridoio d’ospedale – tocchi Stop e la trascrizione arriva lo stesso, perché i modelli sono sul telefono dopo un unico download.
Non c’è un dispositivo da comprare, portare, ricaricare o perdere. Il confronto parte con 159 dollari di hardware da una parte e un’app dall’altra. Non è ancora un argomento di prezzo – vedi sotto – ma è una differenza reale in quello che accetti di dover tenere d’occhio.
Non c’è una quota di minuti. Nessuno conta quello che registri, perché il nostro costo al minuto è zero: il calcolo avviene su un hardware che possiedi già.
99 lingue, tutte sullo stesso percorso sul dispositivo. Meno delle 112 di Plaud, e ognuna riconosciuta senza connessione.

I soldi hanno una forma diversa, non solo un numero diverso

Questa è la parte che una tabella appiattisce fino all’assurdo, quindi vale la pena spiegarla per esteso.

Plaud è un acquisto più un piano. Plaud Note è in listino a 159 dollari. L’abbonamento che trasforma le registrazioni in testo ha un piano Starter gratuito limitato a 300 minuti di trascrizione al mese, Pro a 17,99 dollari al mese o 99,99 dollari all’anno per 1.200 minuti – venti ore – e un piano Unlimited a 29,99 dollari al mese; il piano Team ha un prezzo per postazione. Il dispositivo si compra una volta; la trascrizione si prende in affitto per tutto il tempo in cui la usi. Plaud dà un anno di garanzia e 30 giorni per il reso.

Kaseta è solo software. Il piano gratuito registra senza limiti e trascrive i primi 5 minuti di ogni registrazione – la registrazione in sé non viene mai interrotta, l’audio continua e viene salvato per intero. Pro trascrive tutta la registrazione, toglie la quota mensile del modello Qualità e costa 19,99 USD all’anno o 39,99 USD una tantum. L’esportazione in cinque formati di testo c’è con ogni piano.

Non sono due prezzi da sottrarre l’uno dall’altro – dollari di hardware più un piano mensile da una parte, il prezzo di un’app dall’altra – e metterli in fila come un unico numero sarebbe la mossa disonesta. Quello che si può confrontare è la forma: uno dei due continua a farsi pagare la trascrizione, l’altro no. I loro numeri sono quelli che pubblicano, e cambiano; controlla la loro pagina dei prezzi, non questa.

Privacy: due proposte diverse, non una migliore e una peggiore

La frase che verrebbe facile qui è «a noi i tuoi dati stanno più a cuore». Sarebbe falsa, e non la scriviamo.

La risposta di Plaud alla riservatezza è un contratto con degli audit alle spalle. La tua registrazione va sui loro server, e quello che succede lì è regolato dalla cifratura, da una politica dichiarata di non addestrare mai modelli sulle tue registrazioni né di condividerle, e da certificazioni di terze parti. Per moltissimi acquirenti – l’ufficio acquisti di un ospedale, un’azienda con un questionario per i fornitori – è esattamente la risposta giusta, ed è una che noi non possiamo dare.

La risposta di Kaseta è che non c’è niente da regolare. L’audio non lascia il telefono, quindi non c’è nessun trasferimento, nessun responsabile del trattamento, nessun periodo di conservazione e nessuna violazione da notificare. È una garanzia più forte in un senso ristretto e un’offerta più debole in tutti gli altri: nessun certificato, nessun audit, nessuna azienda che ci mette la firma, e nessun recupero se perdi il telefono.

Scegli in base a quale delle due frasi serve davvero alla tua situazione. La versione di questo ragionamento per le policy aziendali è per le aziende senza cloud.

Come verificare la nostra metà invece di crederci

L’affermazione dalla nostra parte si può smentire, quindi prova a smentirla. Metti il telefono in modalità aereo e registra. Se la trascrizione compare con tutte le connessioni spente, non è stato inviato niente. Se vuoi una verifica più severa, collega il telefono a una rete monitorata e guarda il traffico mentre trascrive – non richiede nessuna collaborazione da parte nostra. La spiegazione tecnica è in come funziona la trascrizione offline.

Trascrizione in corso sul telefono: Stato: In corso, trascrizione al 42%; Segmenti con marcatori temporali già leggibili; Nessun accesso e nessun indicatore di sincronizzazione sullo schermo.

Quale fa per te

Plaud fa per lunghe giornate di registrazione su un dispositivo che non è il tuo telefono, riunioni registrate da un capo all’altro del tavolo, un team che ha bisogno di un unico piano, un acquirente che ha bisogno di certificazioni su carta, e chiunque parli una lingua che sta nelle loro 112 e non nelle nostre 99.

Kaseta fa per dettature, interviste, lezioni e colloqui con i clienti registrati con il telefono che hai già, lavori in cui il problema è il caricamento in sé, e chiunque preferisca non aggiungere una spesa mensile e un secondo aggeggio per avere una trascrizione. Nota che l’interfaccia stessa esce oggi in 39 localizzazioni dell’App Store, che è un elenco diverso da quello delle lingue che trascrive.

Lo stesso confronto con i servizi nel cloud è sulla pagina su Otter e, in breve, sulla pagina su Notta; l’intero panorama, ordinato per tipo di strumento invece che per marchio, è nelle alternative per la trascrizione.